viernes, 11 de mayo de 2012

Letra en español latino de Si tienes fe/Milagros tu verás y "Ashira L'Adonai" letra en hebreo

Hola, te traigo la letra (version español latino)  de la cancion ''Milagros tu veras'', que sale en la pelicula de DreamWorks ''El principe de Egipto'' Espero disfruten de esta cancion tan reflectiva y hermosa.



Letra:

Noches de oración, creyendo que han de contestar.
De confanza una canción, cantaba el corazón.
Ahora no hay temor, sin miedo nos encontrarán.
La montaña se movió, la fe lo consiguió.

Milagros tu verás, si tu con fe,
hasta morir, asi lo crees.

Milagros lograrás, lo vas a ver
si tu con fe, asi lo crees.

Sera si tienes fe...

Con temor viví, mas mi plegaria se escuchó.
Como un ave al cielo yo, muy alto la he de ver.
Y aun yo sigo aqui, creciendo en gozo y en amor,
con la fe y la devocion, que nunca imagine.

Milagros tu verás, si tienes fe
Hasta morir, hay que confiar.

Milagros lograrás, lo vas a ver,
si tienes fe, asi será.

Será si tienes fe..
(ARAMEO)
MASHIRA ANATANAI KI VAO VAA
MASHIRA ANATANAI KI VAO VAA
MI JAMA JAMAEMI ATA NAI
MI JAMA JAMAETA VA MOTES
A JI ME ME JANSTA MA
ANSU RAAHTA
RAJI TE VE JANSTA MA
ANSU RAAHTA
ASHIRA ASHIRA ASHIRA
ASHIRA A RA TA NAI
MI JAHO JAHA
ASHIRA A RA TA NAI
MI JAHO JAHA
MI JAMO JAMARE MI O THU NAI
MI JAMO JAMEITA A KA POTHESCH
RAJI RE ME JANS THO MA
ANSU RAMATHA
RAJI A MA HANS TO MA
ANSU RAMATHA
ASHIRA ASHIRA ASHIRA


Milagros tu veras, si tienes fe!
Hasta morir, hay que confiar!
Milagros lograrás, lo vas a ver!
si tienes fe, así será!
Lo veras!
Será si tienes fe!
Será si tienes fe...



(Yo misma escribí la parte en español, asi que porfavor, si te sirvio, comenta, porfavor.)
Gracias mi fantasma! Shariniwi.